Si scrupule che Antonio Buttolo Ploc (1720 -?) le vedi fate fâ o slargjâ intal 1756, intant che al è sigûr che Valentino Buttolo Ploc (1850 – 1913) al à fat fâ, par bilisiâ l’implant architetonic intal 1898, l’arc elegant che al corone il portel che al mene te cort, dentri di une curnîs di piere cul arc taront cu la rande a pene sbassade.
La cjase Buttolo Ploc
Chescj riferiments ju à segnâts za il costrutôr inte iscrizion de clâf di volte (1756/ABP/1898/BVP/FF). L’arc, par altri, al è cjapât dentri tun ricuadri di mûr plui alt di chel di cente, cuntun copuç insom. I tocs di piere, che a componin la curnîs dal arc, a son lavorâts de bande che si viôt; lis lavorazions plui bielis a son chês dai antîi e de clâf di volte.
Adalt tal mûr une piture, fate intal 2015, al ritrate Tïna Wajtawa Valentina Pielich (1900 – 1984) di Stolvize / Solbica, soremestre di contâ contis, intant che e conte une flabe a cualchi frut: un tant par dî che intal museu e je ancje la sezion permanente dedicade al patrimoni de tradizion orâl di Resie.
Lis ricercjis a documentin che cheste cjase, tant biele inte sô dimension semplice e no lussuose, e je stade par plui gjenerazions de famee Buttolo Ploc. I oms di cheste famee a jerin kromarji / cramârs, che pai lôr trafics comerciâi a levin dispès a Koper / Cjaudistrie, citât che in chê volte e jere un marcjât vivarôs: salacor là a vendevin tiessûts e a compravin sâl. Dut l’edifici si presente tant che une cjase roseane tradizionâl de fin dal secul XVIII e e manten i caratars principâi, cundut che al è stât mudât e restaurât plui voltis, in particolâr par vie dai taramots dal 1976 e pe ristruturazion operade dal Museu intal 2015 e intal 2016. I mûrs de cjase, grues jenfri 40 e 50 centimetris, a son di piere e di modon, e lis fondis a tocjin sul cret. La façade principâl e da su la cort devant, avonde piçule, e tignude sù di un mûr. Ad ôr de cort, de bande de cjase, al cor un salîs di pedrât / šalisž ziz padrado, e te façade si vierzin lis puartis, cui antîi di piere, di chês che une volte a jerin la cusine / jïspa e la stale / hliw. Tal plan disore, là che une volte a jerin lis cjamaris, si va pe scjale difûr, tal mieç, che e mene tal puiûl cui parepets di len, daûr de tipologjie di chenti. Tal secont plan, là che al jere il cjast, si leve par une scjale di len, tornade a meti tai lavôrs di restaur. Dal cjast si rive al puiûl disore, simpri di len, là che si metevin a suiâ panolis e fasûi. Ducj i barcons, cemût che si usave une volte, a àn gatars di fier. Di len a son ancje lis puartis, dutis restauradis, e i barcons. Il cuviert al jere di len, in origjin, po dopo parsore a àn metût i cops.